Masalah yang muncul dalam hubungan antara Federasi Rusia dan negara-negara UE (sanksi timbal balik, pengusiran diplomat, tuduhan pelanggaran hukum internasional), untungnya, tidak memengaruhi kemampuan sebagian besar warga Rusia biasa untuk mengunjungi Jerman. Negara ini terus menempati salah satu tempat pertama di dunia di mana warga negara kita berjuang untuk pergi - mengunjungi kerabat, menjalani perawatan medis, mendapatkan pendidikan, mendapatkan pekerjaan, atau sekadar ikut serta dalam Oktoberfest. Dalam hal ini, Anda harus melihat lebih dekat apa itu visa ke Jerman pada tahun 2021 dan apa yang diperlukan untuk pendaftarannya.
Apakah warga Federasi Rusia memerlukan visa ke Jerman?
Sampai hari ini, Jerman tidak termasuk dalam daftar negara dengan bebas visa masuk untuk warga negara Rusia. Jerman dan Rusia belum mencapai kesepakatan tentang perjalanan bebas visa, sehingga masalah mendapatkan visa masuk ke Jerman muncul dalam setiap kasus ketika warga negara Rusia akan mengunjungi negara ini.
Anda dapat mengklarifikasi dan memeriksa perlunya izin masuk di situs web resmi Kementerian Luar Negeri Jerman.
Masuk ke Jerman untuk warga negara Rusia dimungkinkan dengan:
- visa nasional Jerman (D);
- Visa Schengen. Dimungkinkan juga untuk memasuki Jerman dengan visa Schengen dari negara lain, jika dibuka lebih awal. Dalam hal ini, izin khusus tidak diperlukan untuk bepergian ke Jerman, tetapi dengan syarat bahwa periode visa terbuka mencakup seluruh periode masa tinggal yang direncanakan di Jerman.
Perlu juga diingat bahwa memperoleh visa belum menjamin izin untuk masuk ke Jerman. Keputusan akhir akan dibuat oleh penjaga perbatasan Jerman saat melintasi perbatasan.
Bepergian ke Jerman: jenis visa apa yang diperlukan
Ada beberapa jenis visa di Jerman. Undang-undang imigrasi Jerman mengatur secara rinci jenis visa apa dan dalam hal apa orang asing harus dikeluarkan.
Pilihan visa tertentu terutama tergantung pada tujuan perjalanan. Jika Anda memerlukan kunjungan singkat di negara tersebut (hingga tiga bulan), disarankan untuk mengajukan jenis visa Schengen yang diperlukan:
- untuk perjalanan bisnis (pekerjaan). Visa jenis ini diperlukan untuk anggota delegasi resmi, pengemudi bus dan truk untuk transportasi kargo, peserta dalam pameran khusus, serta mereka yang akan datang ke sana untuk latihan, untuk pekerjaan musiman (hingga tiga bulan) atau melakukan perjalanan bisnis;
- sehubungan dengan tujuan pribadi. Visa semacam itu dibuka untuk perjalanan melalui agen perjalanan, perjalanan untuk mengontrol real estat mereka sendiri di Jerman, mengunjungi tempat pemakaman kerabat, membeli real estat, mengunjungi dan berpartisipasi dalam pameran;
- untuk menerima layanan dan perawatan medis (jenis visa ini juga dikeluarkan untuk orang yang menemani pasien);
- untuk mengunjungi kerabat dan teman, serta warga negara Federasi Rusia yang secara sah tinggal di Jerman (Anda tidak dapat melakukannya tanpa undangan di sini);
- untuk berpartisipasi dalam acara-acara yang berkaitan dengan kehidupan budaya, ilmu pengetahuan dan seni. Visa semacam itu dikeluarkan untuk ilmuwan dan rekan (untuk masa tinggal hingga tiga bulan), untuk mengambil kursus bahasa jangka pendek (hingga tiga bulan), untuk mahasiswa dan pascasarjana, orang muda yang datang untuk pertukaran, anggota delegasi dari kota kembar, peserta kompetisi olahraga internasional dan acara kreatif dan budaya lainnya;
- untuk perjalanan transit (bila penerbangan dilakukan dari satu negara non-Schengen ke negara non-Schengen lainnya dan transfer diperlukan di bandara Jerman).
Visa nasional Jerman D diperlukan bagi warga negara Federasi Rusia yang akan tinggal lama di Jerman dalam hal:
- pernikahan dengan warga negara Jerman;
- belajar di universitas, dalam kursus studi mendalam tentang bahasa Jerman, dll .;
- pekerjaan, Aur pair, relawan dan kegiatan bisnis di Jerman;
- pengobatan jangka panjang dan pemulihan dari penyakit.
Visa nasional memungkinkan tinggal lama di negara tersebut (dari 91 hingga 365 hari) dalam jangka waktu yang ditentukan dengan jelas. Tidak seperti visa Schengen, visa ini memberi Anda hak untuk mengajukan izin tinggal sementara - Aufenthaltstitel.
Pemegang visa nasional juga memiliki kesempatan untuk tinggal hingga 90 hari dalam setengah tahun di negara-negara Schengen lainnya untuk pariwisata dan tujuan lain (kecuali untuk bekerja).
Warga negara Rusia yang memutuskan untuk pindah ke Jerman secara permanen (sejalan dengan imigrasi Yahudi, imigrasi bisnis, pemukiman kembali yang terlambat, untuk reunifikasi keluarga) juga memerlukan visa nasional untuk memasuki negara tersebut.
Asuransi kesehatan adalah salah satu dokumen yang diperlukan untuk mendapatkan visa nasional. Tanpa mengetahui bahasa Jerman atau hukum Jerman, tidaklah mudah untuk menyusun dokumen ini. Coracle membantu Anda mendapatkan asuransi kesehatan publik atau swasta saat Anda pindah ke Jerman, serta mendapatkan asuransi risiko jalan.
Cara mengajukan visa ke Jerman dengan benar
Prosedur untuk mendapatkan izin masuk ke Jerman tergantung pada visa mana yang akan dikeluarkan: Schengen atau nasional. Mari kita pertimbangkan kedua opsi.
Proses pembukaan visa Schengen ke Jerman meliputi lima tahap yang diperlukan:
- Pemilihan jenis visa yang dibutuhkan sesuai dengan tujuan perjalanan.
- Persiapan dokumen.
- Pengajuan aplikasi dan paket dokumen.
- Pertimbangan aplikasi dan pemrosesan makalah yang diajukan di kantor perwakilan Jerman
- Memperoleh izin masuk yang sudah jadi.
Anda dapat mengajukan permohonan visa Schengen langsung di departemen visa misi diplomatik Jerman atau melalui salah satu pusat layanan dan visa mitra resmi - VFS Global. Harus diingat bahwa aplikasi harus diajukan tidak lebih awal dari tiga bulan sebelum tanggal perjalanan yang direncanakan.
Dalam kasus pertama, Anda harus terlebih dahulu membuat janji untuk wawancara.
Misi diplomatik Jerman di Federasi Rusia
| Lokasi | Zona yurisdiksi |
|---|---|
| Moskow (Kedutaan Besar) | Moskow 13 republik: Adygea, Dagestan, Ingushetia, Kabardino-Balkaria, Kalmykia, Karachay-Cherkessia, Mari El, Mordovia, Ossetia Utara-Alania, Tatarstan, Chechnya, Chuvashia, Udmurtia 2 wilayah: Krasnodar dan Stavropol 26 wilayah: Astrakhan, Belgorod, Bryansk, Vladimir, Volgograd, Voronezh, Ivanovo, Kaluga, Kirov, Kostroma, Kursk, Lipetsk, Moskow, Nizhny Novgorod, Oryol, Penza, Rostov, Ryazan, Samara, Saratov, Smolensk, Tambov, Tver , Ulyanovskaya, Yaroslavskaya |
| Konsulat Jenderal | |
| Ekaterinburg | 1 republik - Bashkortostan 2 distrik otonom: Khanty-Mansi, Yamalo-Nenets 5 wilayah: Kurgan, Orenburg, Sverdlovsk, Tyumen, Chelyabinsk |
| Novosibirsk | 5 republik: Altai, Buryatia, Sakha (Yakutia), Tuva, Khakassia) 1 Daerah Otonom - Yahudi 1 Okrug Otonom - Chukotka 6 wilayah: Altai, Zabaikalsky, Kamchatsky, Krasnoyarsk, Primorsky, Khabarovsk 8 wilayah: Amur, Irkutsk, Kemerovo, Magadan, Novosibirsk, Omsk, Sakhalin, Tomsk |
| St. Petersburg | St. Petersburg 2 republik: Karelia, Komi 1 Okrug Otonom - Nenets 6 wilayah: Arkhangelsk, Vologda, Leningrad, Murmansk, Novgorod, Pskov) |
| Kaliningrad | wilayah Kaliningrad |
Warga yang tinggal di wilayah Krimea dan Ossetia Selatan masing-masing harus mengajukan permohonan ke Kedutaan Besar Jerman di Ukraina dan Georgia, untuk mendapatkan izin masuk ke Jerman.
Saat bepergian dengan seluruh keluarga, harap dicatat bahwa entri terpisah diperlukan untuk setiap anggota keluarga. Metode penyerahan dokumen ini, selain memerlukan kehadiran pribadi untuk setiap pemohon, biasanya membutuhkan waktu tunggu yang lebih lama untuk kunjungan karena beban kerja departemen visa yang berat.
Anda dapat mengirimkan dokumen di salah satu dari 19 pusat layanan VFS GLOBAL yang resmi beroperasi di Rusia.
Anda dapat memilih pusat layanan yang diperlukan di sini. Ini membutuhkan:
- tentukan zona yurisdiksi mana yang menjadi milik pemukiman, pilih konsulat jenderal yang sesuai dan klik kiri;
- pada halaman yang terbuka, temukan "Pusat Aplikasi Visa Jerman", buka menu dan pilih pemukiman terdekat dengan tempat tinggal pemohon;
- dengan mengklik tautan, Anda dapat pergi ke halaman dengan alamat pusat, petunjuk arah, jadwal penerimaan, dan nomor kontak.
Di pusat visa, Anda harus menyerahkan paket dokumen yang dibuat dalam urutan tertentu, mengisi aplikasi online. Dokumen dapat diserahkan oleh perwakilan resmi pemohon, tetapi harus diingat bahwa kunjungan pribadi tanpa data biometrik adalah wajib.
Sidik jari dan foto yang diambil tidak terbatas dan tetap berlaku selama 5 tahun, setelah itu harus dikembalikan.
Penerbitan visa nasional Jerman hanya melibatkan permohonan pribadi langsung ke misi diplomatik Jerman di Rusia (bagian K-II).
Melalui pusat visa, hanya dimungkinkan untuk membuat janji pendahuluan di Konsulat Jenderal atau Kedutaan Besar Jerman. Selama kunjungan, Anda tidak hanya harus menyerahkan paket surat-surat yang diperlukan, tetapi juga membayar biaya konsuler, mendaftarkan data biometrik semua pelamar berusia di atas 12 tahun (anak-anak di bawah 12 tahun juga harus hadir saat mengajukan aplikasi), menjawab pertanyaan dari orang yang berwenang dari departemen tentang alasan untuk mengajukan permohonan visa nasional ...
Dokumen apa yang diperlukan untuk pemrosesan visa
Untuk mendapatkan izin masuk ke Jerman, Anda perlu menyiapkan dan menyerahkan paket dokumen ke misi diplomatik Jerman. Daftar dokumen tergantung pada jenis visa yang dibuka dan tujuan perjalanan.
Pada saat yang sama, ada beberapa dokumen yang akan diperlukan dalam hal apa pun saat mengajukan berbagai jenis izin masuk:
- formulir aplikasi yang diisi dalam bahasa Rusia atau Jerman dan ditandatangani oleh pemohon; Anda dapat mengetahui cara mengisi formulir aplikasi dengan benar dan mendapatkan petunjuk terperinci dari artikel "Formulir Aplikasi Visa".
- persetujuan untuk pemrosesan data pribadi;
- asli dan salinan paspor yang masih berlaku, yang harus berlaku setidaknya tiga bulan setelah kembali dari wilayah Schengen dan memiliki setidaknya dua halaman kosong;
- tanda terima pembayaran biaya visa;
- asuransi kesehatan asli (harus mencakup seluruh masa tinggal atau perjalanan pertama, memiliki pertanggungan minimum 30 ribu euro);
- foto biometrik - 2 salinan.
Dokumen tambahan akan diperlukan, yang harus disediakan untuk mendapatkan izin masuk ke negara tersebut, tergantung pada tujuan perjalanan dan tinggal di Jerman
| Tujuan kunjungan ke Jerman | Dokumen tambahan |
|---|---|
| Perjalanan kerja / bisnis | |
| Anggota delegasi | Surat konfirmasi dari Kementerian Luar Negeri Federasi Rusia, salinan undangan |
| Perjalanan bisnis | Asli / salinan undangan dari mitra bisnis Jerman atau konfirmasi lainnya (program perjalanan bisnis, korespondensi) |
| pengusaha | Undangan mitra bisnis Konfirmasi aktivitas kewirausahaan: sertifikat 2-NDFL, ekstrak dari register pajak, ekstrak selama tiga bulan dari rekening bank) |
| Pengemudi truk | Undangan mitra bisnis Fotokopi surat izin majikan Salinan Surat Izin Mengemudi (C), kontrak kerja |
| Sopir bus | Permintaan dari ASMAP, RAS Undangan mitra bisnis Fotokopi surat izin majikan Fotokopi izin penyelenggara angkutan penumpang bus Fotokopi kontrak kerja Salinan SIM (D), salinan SIM Rosminavtotrans |
| Awak kereta api | Permintaan dari Kereta Api Rusia, detail pekerjaan |
| Wartawan | ID Jurnalis Surat dari majikan (untuk orang independen - sertifikat 2-NDFL, 3-NDFL, laporan bank) |
| Ilmuwan | Undangan / perjanjian dengan universitas di Jerman Hibah nominasi atau beasiswa Perjalanan bisnis dari universitas Rusia |
| Wisata / kunjungan pribadi | |
| Pariwisata | Reservasi hotel atau konfirmasi lain tentang ketersediaan tempat menginap Tiket pulang dengan konfirmasi pembayaran Bukti keamanan finansial yang cukup (laporan bank selama tiga bulan, sertifikat pekerjaan dengan gaji, salinan sertifikat pensiun, surat sponsor) Kewajiban untuk kembali ke rumah (konfirmasi kepemilikan real estat di Federasi Rusia, paspor kendaraan, sertifikat kelahiran anak baru-baru ini di Federasi Rusia, dll.) |
| Kunjungan pribadi | Undangan dengan kewajiban untuk menyediakan akomodasi atau reservasi hotel Saat mengunjungi warga negara asing yang tinggal di Jerman: |
| Mengunjungi real estat Anda sendiri di Jerman | Bukti kepemilikan real estat (ekstrak dari daftar, perjanjian pembelian dan penjualan, dll.). Saat bepergian dengan kerabat - konfirmasi kekerabatan, bukti kesejahteraan finansial, konfirmasi kesiapan untuk pulang (kepemilikan real estat di Federasi Rusia, keluarga) |
Mengunjungi kuburan dan situs pemakaman | Sebuah dokumen yang mengkonfirmasi keberadaan penguburan dan konfirmasi ikatan keluarga dengan almarhum, konfirmasi kesejahteraan finansial dan kewajiban untuk kembali ke rumah (konfirmasi kepemilikan real estat di Federasi Rusia, dll.) |
| Mengunjungi anggota keluarga dan kerabat dekat (tamu) | |
| - | Undangan dari pihak penerima (disertifikasi oleh notaris), alamat tempat tinggal, bukti hubungan, konfirmasi legalitas tempat tinggal di Jerman pihak penerima Dengan tidak adanya perumahan - konfirmasi solvabilitas keuangan Konfirmasi niat untuk kembali ke Federasi Rusia (kepemilikan properti, kontrak kerja) |
| Visa transit | |
| - | Tiket atau dokumen perjalanan, konfirmasi kesejahteraan finansial dan niat untuk kembali (pekerjaan, real estat di Federasi Rusia) |
| Kegiatan yang berkaitan dengan ilmu pengetahuan, budaya, olahraga | |
| Budaya, sains, kreativitas | Undangan dari tuan rumah dengan konfirmasi pembayaran biaya, surat sponsor Dalam kasus kunjungan kelompok - program tur dan daftar semua peserta berdasarkan peran Kewajiban untuk kembali ke RF |
| kursus bahasa jerman | Konfirmasi pendaftaran di sekolah, menunjukkan durasi dan biaya pelatihan, tempat tinggal di Jerman, sertifikat solvabilitas keuangan atau surat sponsor Kewajiban untuk kembali ke RF. |
| Peserta program bersama kerjasama kota kembar | Undangan dari Pemkot, informasi peserta, bukti kesejahteraan finansial |
| Anak sekolah, mahasiswa dan mahasiswa pascasarjana | Sertifikat penerimaan atau undangan dari tuan rumah Bukti kelayakan finansial (surat dari sponsor, konfirmasi hibah atau beasiswa, dll.) Untuk perjalanan kelompok - daftar peserta |
| Peserta acara olahraga | Undangan (NOC Jerman, federasi olahraga, dll.) Daftar Peserta Bukti kesejahteraan finansial |
| Perlakuan | |
| pasien | Undangan asli dari institusi medis dengan tanda tangan dokter (atau email dari alamat klinik) Reservasi hotel atau persetujuan untuk check-in di klinik Konfirmasi pembayaran untuk layanan klinik Rekening koran (jumlahnya harus setidaknya biaya penempatan di klinik) Surat sponsor (jika perlu). Hanya kerabat dekat yang bisa menjadi sponsor Fotokopi paspor sponsor Bukti niat untuk kembali ke Federasi Rusia |
| Orang yang menemani | Undangan klinik Konfirmasi tempat tinggal (reservasi hotel, persetujuan klinik) Konfirmasi ketersediaan keuangan dan keinginan untuk kembali ke rumah Salinan paspor dan visa pasien (dengan penyerahan dokumen terpisah) |
Dengan tidak adanya setidaknya satu dari dokumen yang diminta, permohonan izin untuk memasuki Jerman tidak akan dipertimbangkan.
Penerbitan visa nasional Jerman D memerlukan dokumen tambahan:
- dua salinan aplikasi untuk visa nasional (isi hanya dalam bahasa Jerman);
- formulir aplikasi untuk rincian kontak;
- dua klarifikasi yang ditandatangani (menurut German Residence Act, 53 dan 54);
- tiga foto biometrik;
- paspor sipil dan salinan halaman dengan data pribadi dan pendaftaran.
Selain itu, di situs web kedutaan Jerman terdapat daftar dokumen tambahan yang harus disediakan untuk mendapatkan visa nasional D, tergantung pada tujuan perjalanan.
| Tujuan perjalanan | Dokumen (harus diserahkan dalam asli dan dua salinan) |
|---|---|
| Masuk kembali ke Jerman dengan visa terbuka | |
| - | Bukti tinggal jangka panjang di Jerman (sertifikat pendaftaran, kartu pelajar, asuransi, sertifikat gaji) |
| reunifikasi keluarga | |
| Reuni dengan pasangan | Bukti pengetahuan bahasa Jerman (salah satu sertifikat bahasa: Start Deutsch 1 des Goethe - Instituts e.V, Start Deutsch 1 der Telc GmbH, Grundstufe Deutsch 1 des sterreichischen Sprachdiploms (ÖSD), TestDaF des TestDaF - Instituts e.V.) Salinan halaman paspor sipil dengan cap status perkawinan Surat nikah Paspor pasangan, jika ada izin tinggal - salinannya Perjanjian sewa untuk perumahan atau properti (jika Anda tinggal bersama di Jerman) Undangan pasangan dan kewajiban untuk memeliharanya di Jerman |
| Pernikahan | Salinan halaman paspor sipil dengan cap status perkawinan pada saat mengajukan permohonan visa Sertifikat dari kantor pendaftaran tentang pengajuan aplikasi Dokumen lain (akta kelahiran, kapasitas hukum pernikahan, perceraian, kematian mantan pasangan, dll.) Pernyataan mempelai wanita / pria dari pihak Jerman bahwa pasangan tersebut bermaksud untuk tinggal di Jerman dan bahwa mereka telah melakukan kewajiban untuk biaya tinggal Paspor dan sertifikat pendaftaran mempelai pria / mempelai wanita dari Jerman Bukti pengetahuan bahasa Jerman (salah satu sertifikat bahasa Goethe - Instituts, Telc-GmbH, SD, TestDaF) |
| Reunifikasi dengan seorang anak yang merupakan warga negara Jerman | Salinan halaman paspor sipil dengan cap status perkawinan pada saat mengajukan permohonan visa Undangan orang tua lainnya (dalam bentuk bebas), salinan paspornya Bukti tempat tinggal di Jerman (perjanjian sewa, akta kepemilikan, dll.) Akta kelahiran anak Dengan tidak adanya entri tentang ayah dalam sertifikat: |
| Reunifikasi dengan anak yang belum lahir yang merupakan warga negara Jerman | Sertifikat kehamilan yang menunjukkan durasinya Bukti kewarganegaraan Jerman oleh calon orang tua dari anak tersebut Surat nikah Dalam hal konsepsi di luar nikah: |
| Reunifikasi keluarga dari seorang anak kecil | Akta kelahiran Salinan halaman paspor sipil dengan cap status perkawinan pada saat mengajukan permohonan visa Dokumen identitas orang tua dengan siapa anak itu dipersatukan kembali Undangan dari orang tua, salinan paspor, izin tinggal (jika ada) dan sertifikat pendaftaran di Jerman Keputusan pengadilan tentang perampasan hak orang tua (dengan hak orang tua tunggal) Persetujuan dari orang tua (jika dia tinggal di Federasi Rusia), salinan paspornya |
| Berkumpul kembali dengan anggota keluarga lainnya menurut 36 Undang-Undang Kependudukan | Salinan halaman paspor sipil dengan cap status perkawinan pada saat mengajukan permohonan visa Undangan dengan komitmen untuk menutupi biaya Surat pembenaran untuk situasi yang sangat sulit dan kebutuhan untuk pindah ke Jerman Konfirmasi ikatan keluarga (dokumen status sipil - akta nikah, akta kelahiran, perubahan nama keluarga atau nama depan, adopsi, dll.) Paspor kerabat Jerman Konfirmasi dari otoritas jaminan sosial, layanan patronase, medis |
| Aktivitas tenaga kerja | |
Aktivitas tenaga kerja yang bergantung | Kontrak kerja yang merinci informasi tentang majikan, jenis dan masa kerja, jumlah gaji tanpa dipotong pajak, daftar tugas Konfirmasi kualifikasi profesional (diploma dengan sisipan pada pendidikan tinggi dan kejuruan yang telah diselesaikan) Konfirmasi pengetahuan bahasa asing Riwayat pekerjaan Biografi Dokumen lainnya (surat rekomendasi) |
| Bisnis wiraswasta dan profesi liberal | Dokumen konstituen (Gründungsurkunde) disertifikasi oleh notaris Daftar pemegang saham atau anggota perusahaan Ekstrak dari Handelsregisterauszug (daftar komersial); Deskripsi ide bisnis (dalam bahasa Jerman) Rencana pendanaan Konfirmasi kualifikasi profesional (diploma, sertifikat, dll.) Konfirmasi pengetahuan bahasa asing Riwayat pekerjaan Biografi (karir profesional) Konfirmasi untuk pengusaha di atas 45 tentang ketersediaan jaminan hari tua (pensiun, properti, rekening bank, dll.) Pernyataan rencana masa depan (untuk profesi liberal) |
| Aktivitas kerja medis | Kontrak kerja yang merinci informasi tentang pemberi kerja, gaji tahunan tanpa pemotongan pajak Ijazah kelulusan (harus diakui di Jerman) Izin untuk kegiatan profesional Bukti pengetahuan bahasa Jerman (setidaknya tingkat B2) Biografi Riwayat pekerjaan |
| Pencarian pekerjaan di Jerman | Konfirmasi ketersediaan dana (720 euro per bulan) untuk seluruh durasi visa (penjaminan dari Kantor Orang Asing di Jerman, rekening bank, pernyataan dari orang tua tentang persetujuan untuk mensponsori, dll.) Akun yang diblokir di salah satu bank di Jerman (selama 6 bulan - 4320 euro), dengan hak untuk menarik 1/6 bagian setiap bulan Dokumen pendidikan dengan sisipan Bukti pengetahuan bahasa Jerman Jaminan tempat tinggal (reservasi hotel, undangan teman seorang penduduk Jerman) Surat motivasi (tentang lama tinggal, bidang minat, dll.) Biografi Riwayat pekerjaan |
| Bekerja sebagai Au Pair (antara usia 18 dan 27) | Kontrak dengan keluarga yang menerima Sertifikat pendaftaran orang tua dalam keluarga angkat Surat motivasi tentang keinginan untuk bekerja di Jerman sebagai pengasuh atau pembantu rumah tangga Biografi (dengan detail kontak) Bukti pengetahuan bahasa Jerman (A1) (dapat diganti dengan wawancara saat mengirimkan aplikasi) Bukti pendidikan (sertifikat dari tempat studi, sertifikat, ijazah) Buku Ketenagakerjaan (jika ada) |
| Kartu Biru Uni Eropa | Kontrak kerja (menunjukkan jenis kegiatan, ukuran gaji tahunan - setidaknya 52 ribu euro per tahun (untuk dokter, IT, matematikawan, dll. - 40 560 euro) Diploma dengan sisipan pada penyelesaian universitas (harus diakui di Jerman) Bukti pengetahuan bahasa Jerman Riwayat pekerjaan Biografi Dokumen lain (surat rekomendasi, sertifikat) |
Kerja sukarela atau sukarela | Kontrak atau kesepakatan tentang layanan sukarela (dengan konfirmasi sumber bantuan hidup dan akomodasi) Surat motivasi Biografi Konfirmasi pengetahuan yang cukup tentang bahasa Jerman Konfirmasi kualifikasi (sertifikat sekolah, sertifikat dari tempat studi, ijazah) |
| Artis dan artis | Kontrak kerja atau keterlibatan (menjelaskan informasi tentang majikan, jenis kegiatan, remunerasi dan masa kerja) Konfirmasi kualifikasi Riwayat pekerjaan Biografi dengan detail kontak |
| Magang | Perjanjian magang di Jerman dengan informasi tentang majikan, periode perjalanan, bidang kegiatan (Praktikumsvertrag) Rencana latihan Konfirmasi kualifikasi (diploma pendidikan) Biografi Riwayat pekerjaan |
Masuk sebagai ilmuwan, peneliti, peneliti | Kontrak kerja yang merinci informasi tentang majikan di Jerman, jenis kegiatan ilmiah, jumlah remunerasi atau beasiswa bulanan, masa kerja informasi pendidikan Sertifikat kemahiran bahasa Jerman Biografi Riwayat pekerjaan |
| Pendidikan | |
| Pendidikan di universitas, pelamar | Penerimaan untuk belajar (Zulassung), konfirmasi pendaftaran (Bewerberbestätigung) atau hibah tempat belajar (Studienplatzvormerkun) Untuk siswa - bukti penerimaan terakhir untuk belajar (Zulassung) Untuk mahasiswa doktoral - undangan dari pembimbing Konfirmasi ketersediaan jumlah 8.640 euro untuk tahun akademik pertama (rekening bank yang diblokir, penjamin, konfirmasi penerimaan beasiswa (setidaknya 720 euro per bulan), pernyataan bank, sponsor orang tua) Bukti pendidikan (sertifikat, sarjana, gelar master) Untuk siswa Federasi Rusia - sertifikat studi di universitas Surat motivasi dalam bahasa Jerman atau Inggris Biografi Sertifikat kemahiran bahasa Jerman (B1) |
| Pelatihan profesional | Perjanjian pelatihan (menunjukkan data SMK, contact person, profesi, remunerasi, syarat kelulusan) Konfirmasi pendanaan (pernyataan penerimaan penjamin, laporan bank, bantuan orang tua) Bukti pendidikan (sertifikat, ijazah) Surat motivasi Biografi Bukti pengetahuan bahasa Jerman (A2) |
| Bagian dari kursus bahasa | Undangan dari sekolah bahasa (menunjukkan durasi, jumlah jam kelas, konfirmasi pembayaran untuk seluruh program studi) Konfirmasi pendanaan selama kursus (800 euro) - rekening bank yang diblokir, laporan rekening, sponsor orang tua Bukti pendidikan Surat motivasi Biografi |
| Perawatan dan dukungan medis | |
| - | Laporan medis yang menunjukkan diagnosis, justifikasi urgensi perawatan di Jerman dan kebutuhan akan pendamping Surat dari institusi medis Jerman (deskripsi perawatan, biaya, lama tinggal, detail kontak) Konfirmasi pembayaran di muka / pembayaran untuk perawatan Bukti pembiayaan selama tinggal di Jerman Bukti kependudukan Sertifikat dari pekerjaan untuk orang yang menemani (pekerjaan, masa kerja, gaji, cuti untuk masa tinggal di Jerman, dll.) |
| Imigrasi ke Jerman (pemukim terlambat, imigrasi Yahudi) | |
| Pemukim terlambat | Lembar keberangkatan Pemberitahuan Penerimaan BVA Sertifikat tidak ada catatan kriminal (tidak lebih awal dari 6 bulan pada saat aplikasi) Konfirmasi lainnya (persetujuan keberangkatan anak, dll.) |
| imigrasi yahudi | Lembar keberangkatan Pemberitahuan Penerimaan BAMF Akta kelahiran, surat nikah, dll. Sertifikat dari Dana Pensiun Federasi Rusia (untuk pensiunan) Sertifikat ada atau tidak adanya real estat di Federasi Rusia Konfirmasi lainnya (persetujuan keberangkatan anak, dll.) |
Perlu diingat bahwa daftar dokumen ini mungkin tidak lengkap dan dokumen tambahan dapat diminta atas kebijaksanaan Kedutaan.
Semua dokumen asli yang dikeluarkan oleh kantor pendaftaran Federasi Rusia harus memiliki apostille. Semua kertas berbahasa Rusia, kecuali paspor dan asuransi, harus disertai dengan terjemahan bahasa Jerman yang disertifikasi oleh tanda tangan penerjemah.
Ada beberapa aturan yang harus diikuti ketika mengajukan permohonan visa untuk pemohon di bawah umur.
Izin perjalanan Jerman untuk anak-anak memerlukan fitur-fitur berikut:
- persetujuan untuk pemrosesan data pribadi anak, aplikasi visa ditandatangani oleh salah satu orang tua;
- anak di bawah usia 12 tahun dibebaskan dari data biometrik (sidik jari);
- surat kuasa khusus diperlukan ketika seorang anak menyerahkan dokumen kepada pihak ketiga untuk memasuki Jerman
- ketika pergi dengan salah satu orang tua / kurator, diperlukan pernyataan persetujuan keberangkatan anak, yang disertifikasi oleh notaris dari orang tua / orang tua kedua;
- saat membuka visa ke Jerman untuk anak, salinan visa orang tua / pendamping diperlukan, serta bukti perjalanan bersama (reservasi hotel dan / atau tiket);
- orang tua biasanya mensponsori biaya anak-anak di bawah umur.
Di mana mendapatkan visa siap pakai ke Jerman
Keputusan untuk mengeluarkan izin masuk hanya akan dibuat di Kedutaan Besar Jerman. Setelah meninjau dokumen dan membuat keputusan untuk membuka visa Schengen, pesan SMS akan dikirim ke pemohon (layanan ini dapat dipesan saat mengajukan aplikasi).
Setelah itu, dalam waktu 45 hari, Anda dapat mengambil paspor yang sudah jadi di pusat layanan tempat aplikasi diajukan, menerimanya melalui surat atau melalui kurir (saat memesan langsung oleh pemohon). Anda dapat memesan layanan ini bahkan setelah mengirimkan aplikasi melalui Internet di fox-express.ru.
Untuk mendapatkan paspor, Anda harus memberikan persetujuan dengan pusat, paspor sipil Anda dan salinan halaman pertama paspor Anda.
Mendapatkan paspor di pusat layanan dimungkinkan dari Senin hingga Jumat:
- dari pukul 8.00 hingga 16.00 - di Kaliningrad (goda st. 1812, 126);
- dari 8.30 hingga 16.00 - di Novosibirsk (Chelyuskintsev st., 15) dan Yekaterinburg (Kuibysheva st., 44);
- dari pukul 9.00 hingga 16.00:
- di Saratov (Vavilova st., 38/114),
- Samara (st.Michurina, 78),
- Rostov-on-Don (st.Trolleybusnaya, 24 / 2V),
- Kazan (jalan Komune Paris, 8),
- Krasnodar (st.Academika Pavlova, 64),
- Nizhny Novgorod (Shcherbakova st., 15),
- Perm (st.Chernyshevsky, 28),
- Ufa (st.Chernyshevsky, 82),
- Irkutsk (Sverdlova st., 10),
- Vladivostok (Okeansky Ave., 17),
- Omsk (st.Frunze, 1/4,),
- Krasnoyarsk (st.Maerchak, 16),
- Khabarovsk (st.Istomin, 22A),
- St. Petersburg (st. Bolshaya Raznochinnaya 16/7),
- Arkhangelsk (Lomonosov Ave., 81),
- Vologda (Prechistenskaya nab., 34A);
Di pusat layanan Moskow, paspor siap pakai dapat diperoleh dari Senin hingga Kamis dari pukul 8.30 hingga 16.00 dan pada hari Jumat dari pukul 8.30 hingga 14.00.
Jika dokumen diserahkan langsung ke KJRI atau KBRI, maka paspor hanya dapat diambil sendiri atau melalui perwakilan resmi, dengan izin untuk menerima dokumen. Setelah menerima dokumen, perlu untuk memeriksa kebenaran semua entri yang dibuat.
Semua alamat dan detail kontak Kedutaan Besar, Konsulat Jenderal dan Pusat Aplikasi Visa di Federasi Rusia dapat ditemukan di situs resmi Kedutaan Besar Jerman di Moskow.
| Bagian Visa Kedutaan Besar Jerman | Moskow, prospek Leninsky, 95a (pintu masuk dari sisi jalan Academician Pilyugin) |
|---|---|
| Konsulat Jenderal | |
| Ekaterinburg | NS. Kuibysheva, 44 |
| Kaliningrad | NS. Telman, 14 |
| Novosibirsk | Jalan Merah, 28 |
| St. Petersburg | NS. Furshtatskaya, 39 |
Di situs web Kedutaan Besar Jerman, daftar aplikasi yang diproses diperbarui secara berkala, yang menunjukkan jumlah izin yang sudah jadi dan daftar dokumen yang harus ditunjukkan kepada pemohon.
Untuk mendapatkan visa nasional, pemohon harus, dengan paspor, kartu pas yang diterbitkan, dan dokumen lainnya, datang dari pukul 8.00 hingga 9.00 pagi pada hari apa pun dalam seminggu (kecuali hari Sabtu dan Minggu) untuk mendapatkan persetujuan di departemen visa negara tersebut. Kedutaan. Anda dapat mengambil paspor bersertifikat pada hari yang sama dari pukul 14.30 hingga 15.30 (pada hari Jumat - dari pukul 13.30 hingga 14.00).
Syarat dan biaya pengurusan visa Schengen dan nasional
Waktu pemrosesan visa ke Jerman tergantung pada banyak faktor:
- jenis visa;
- ada atau tidak adanya paket dokumen yang lengkap;
- perlunya verifikasi data tambahan;
- meminta dokumen baru;
- puncak atau penurunan musim turis.
Waktu tunggu rata-rata untuk visa ke negara-negara Schengen (sesuai dengan perjanjian yang ditandatangani dengan Federasi Rusia) hingga 10 hari sejak dokumen diterima di kedutaan.
Dimungkinkan untuk mempercepat proses mendapatkan visa semacam itu (hingga 3 hari) dengan biaya tambahan - harga untuk pendaftaran dalam hal ini akan berlipat ganda. Pada saat yang sama, karyawan departemen visa Kedutaan Besar dapat menambah periode menjadi 30 dan 60 hari untuk studi materi tambahan.
Penerbitan visa nasional ke Jerman dapat memakan waktu dari beberapa hari hingga beberapa bulan, oleh karena itu, pejabat kedutaan tidak merekomendasikan pembelian tiket perjalanan sampai saat masalah visa akhirnya diselesaikan.
Biaya untuk mendapatkan visa juga tergantung pada banyak faktor: jenis dokumen, usia pemohon, urgensi.
| Jenis izin masuk | Biaya konsuler (euro) | Biaya layanan (euro) tanpa biometrik / dengan biometrik |
|---|---|---|
| Schengen | 35 | 18.85/20.35 |
| Schengen (anggota delegasi resmi, pelajar dan anak sekolah yang pergi belajar, peserta acara olahraga pemuda, penyandang disabilitas dan pendampingnya, orang yang bepergian dengan alasan kemanusiaan) | - | - |
| Schengen (ekspres) | 70 | 18.85/20.35 |
| Schengen (ekspres) anggota delegasi resmi, penyandang disabilitas dan pendampingnya, orang yang melakukan perjalanan atas dasar kemanusiaan | - | - |
| Schengen (anak di bawah 6 tahun, pelamar penyandang disabilitas) | - | - |
| Visa nasional (D) | 75 | - |
| Visa nasional (D) (pemohon di bawah 18 tahun) | 37.50 | - |
| Visa nasional (D) (pemohon - pasangan, pasangan terdaftar sesama jenis, anak kecil dari warga negara Jerman) | - | - |
| Visa nasional (D) (pemohon adalah orang tua dari anak di bawah umur yang merupakan warga negara Jerman) | - | - |
| Visa nasional (D) (pemohon menerima beasiswa di Jerman dari dana publik atau dana UE, serta pasangannya, pasangan sesama jenis, anak di bawah umur) | - | - |
| Visa nasional (D) (pemohon bepergian sebagai sukarelawan) | - | - |
Biaya konsuler dan layanan dibayar dalam rubel Rusia dengan tarif resmi:
- di Kaliningrad - secara tunai atau dengan kartu kredit (MasterCard, Visa);
- di Moskow, St. Petersburg, Yekaterinburg dan Novosibirsk - hanya dalam bentuk tunai.
Dengan biaya tambahan, layanan tambahan tersedia di pusat layanan saat mengajukan visa Schengen:
- produksi visa ekspres - 70 euro;
- surat kurir (sesuai dengan tarif Fox-Express);
- layanan mengisi formulir aplikasi, layanan fotografi - masing-masing 300 rubel;
- asisten pribadi - 40 euro;
- Pemberitahuan SMS - 100 rubel. untuk satu notifikasi.
Dalam kasus penolakan untuk mengajukan visa, biaya tidak dapat dikembalikan.
Untuk berapa lama visa dikeluarkan?
Validitas visa tergantung pada:
- jenisnya (Schengen/nasional, transit, multivisa);
- tujuan perjalanan (keinginan ditunjukkan oleh pemohon);
- riwayat visa pemohon yang positif (terutama jika Anda memiliki visa Schengen sebelumnya);
- sosial, keluarga, status profesional pemohon;
- kelengkapan dan keandalan informasi yang diberikan.
Setiap visa Schengen berisi masa berlaku (koridor) dan jumlah hari tinggal maksimum. Dalam kasus di mana masa berlaku tidak ditentukan, visa akan dianggap sah dalam waktu 90 hari dalam waktu enam bulan.
Visa nasional memiliki masa berlaku yang jelas: dari 91 hingga 180 hari.
Jika rencana tinggal di Jerman tidak lebih dari satu tahun (misalnya, saat belajar untuk pertukaran), izin masuk dan izin tinggal dapat dibuka selama satu tahun.
Pemegang visa nasional berhak mendapatkan izin tinggal jangka panjang sesuai dengan tujuan kedatangannya di Kantor Orang Asing.
Cara melacak kesiapan visa ke Jerman
Saat mengajukan visa Schengen, ada beberapa cara untuk mengontrol proses pendaftarannya:
- di situs web pusat layanan. Di sini Anda dapat mengetahui tanggal pengiriman surat-surat yang diserahkan ke kedutaan dan perkiraan tanggal mendapatkan visa;
- dengan membuat panggilan dengan nomor kontak;
- dengan mengeluarkan notifikasi SMS saat mengajukan visa.
Pembukaan visa nasional disertai dengan pemeriksaan yang lebih teliti, dan selama 8-12 minggu pertama pihak kedutaan tidak akan dapat menjawab pertanyaan. Oleh karena itu, tinggal menunggu keputusan yang akan dibuat, yang akan dikomunikasikan kepada pemohon.
Di situs web resmi kedutaan, Anda dapat melihat daftar aplikasi yang diproses. Dalam hal penolakan, pemberitahuan tertulis akan dikirimkan kepada pemohon atau kuasa hukumnya.
Penolakan untuk membuka visa: kemungkinan alasan
Sayangnya, segala sesuatunya tidak selalu berjalan mulus, dan penolakan izin untuk masuk dan tinggal di Jerman adalah hal biasa. Alasan utama penolakan visa, baik Schengen maupun nasional, disimpulkan dalam:
- memberikan informasi palsu atau dokumen palsu;
- ketidaksesuaian perjalanan dengan tujuan yang telah ditentukan;
- adanya catatan dalam sistem informasi wilayah Schengen tentang penolakan masuk sebelumnya;
- penyerahan paket dokumen yang tidak lengkap;
- kurangnya bukti ikatan keluarga (dengan visa tamu);
- ketidaksesuaian masa liburan dengan waktu masuk ke Jerman;
- pembatalan reservasi hotel atau tiket pesawat;
- tidak menegaskan niat untuk pulang;
- non-konfirmasi jaminan keuangan untuk masa tinggal di Jerman.
Setelah menerima penolakan resmi untuk mengeluarkan visa, pemohon memiliki hak untuk mengajukan banding (dalam waktu satu bulan untuk visa Schengen dan satu tahun untuk visa nasional), yang akan memakan waktu cukup lama: dari beberapa minggu hingga beberapa bulan. Oleh karena itu, seringkali akan lebih rasional untuk memperhitungkan kesalahan dan mengirimkan kembali dokumen.
Visa ke Jerman: apa yang paling sering ditanyakan orang Rusia
Biasanya banyak pertanyaan terkait dengan pendaftaran izin masuk ke Jerman. Dalam setiap kasus tertentu, berbagai nuansa mungkin muncul yang dapat membingungkan bahkan pejabat Jerman yang tepat waktu dan teliti. Kami akan mencoba mempertimbangkan beberapa pertanyaan seperti itu.
Apakah kehadiran pribadi pemohon diperlukan untuk membuka visa?
Kehadiran pribadi pemohon akan menjadi wajib jika diperlukan untuk menyerahkan data biometrik untuk visa Schengen. Jika tersedia, orang yang berwenang secara hukum akan dapat mengajukan aplikasi dan menerima paspor yang sudah jadi tanpa kehadiran pemohon. Untuk melakukan ini, Anda harus menyiapkan surat kuasa terlebih dahulu.
Untuk mengajukan visa nasional, kehadiran semua pemohon (termasuk anak-anak) saat menyerahkan dokumen adalah wajib meskipun biometrik tersedia. Setelah pendaftaran izin berhasil, orang yang berwenang akan dapat mendukung paspor.
Kapan saya tidak memerlukan visa transit saat transfer di bandara Jerman?
Pada tahun 2021, warga negara Rusia mungkin tidak memerlukan visa transit di Jerman hanya jika:
- penerbangan berikutnya setelah transfer dilakukan ke negara yang bukan bagian dari zona Schengen;
- pendaftaran dan penerimaan boarding pass untuk penerbangan di Jerman tidak diperlukan;
- tidak perlu mengambil dan menurunkan bagasi Anda;
- Kontrol paspor tidak diperlukan saat check in ke hotel atau pindah ke terminal lain.
Di Jerman, kondisi seperti itu telah terjadi di beberapa bandara.
Setiap saat sepanjang hari, Anda tidak memerlukan visa transit saat menghubungkan di Frankfurt am Main dan Munich. Bandara Jerman lain yang menyediakan transit bebas visa 24 jam adalah Tegel di Berlin (tetapi hanya untuk pelanggan Air Berlin).
Transit bebas visa di siang hari (dari 4.00 hingga 23.00) dimungkinkan di bandara Hamburg, Cologne / Bonn, Dusseldorf. Dalam semua kasus lain, visa transit diperlukan.
Jenis visa apa yang harus saya ajukan untuk belajar bahasa Jerman?
Untuk belajar di kursus intensif jangka pendek atau bagi siswa dan anak sekolah untuk tinggal di kamp bahasa selama liburan musim panas, Anda dapat dengan mudah mengajukan permohonan visa Schengen (hingga 90 hari). Untuk menyelesaikan pelatihan yang lebih lama dalam kursus khusus untuk mempersiapkan ujian untuk sertifikat bahasa, Anda sudah memerlukan visa nasional untuk belajar bahasa Jerman (dari 91 hari hingga satu tahun).
Apa itu Visa Ekspres?
Visa ekspres tidak berarti jenis visa tertentu, tetapi waktu di mana izin untuk masuk dan tinggal di Jerman akan dikeluarkan. Produksi darurat visa Schengen hanya dimungkinkan di departemen layanan dan visa Moskow. Waktu produksinya adalah tiga hari, dan biayanya 70 euro.
Ketika perjalanan mendesak diperlukan untuk anggota pemerintah atau delegasi resmi lainnya, serta sehubungan dengan perawatan mendesak yang diperlukan atau berangkat belajar, visa ekspres diberikan tanpa membayar biaya konsuler.
Kesimpulan
Mengajukan visa ke Jerman untuk warga negara Rusia membutuhkan persiapan sebelumnya dan sikap yang serius. Algoritma tindakan cukup sederhana. Pertama-tama, Anda perlu membaca dengan cermat semua persyaratan misi diplomatik Jerman dan memahami jenis visa yang sesuai dengan tujuan kunjungan ke negara tersebut. Maka Anda perlu menyiapkan paket dokumen yang diperlukan, membuat janji dan mengajukan aplikasi.
Anda harus siap dengan kenyataan bahwa Anda harus menginvestasikan banyak waktu dan tenaga dalam proses ini, dokumen tambahan mungkin diperlukan.
